logo_text2.jpg (22657 bytes)

star2.gif (946 bytes)

 

Cuba

titulo-art.gif (615 bytes)

 

CUBA:Letter from a Dissident's Daughter

Perico, Matanzas, March 28, 2003

Dear Mrs. Nancy Perez-Crespo,

My name is Sayli and I am the daughter of Felix Navarro Rodriguez.

At this moment my dad is in prison, it is not the first time that this has  happened, but the last time I was too small to understand the reasons why they  had taken him away from us. My mother suffered a lot, I did as well because I  missed him so much, and I didnt know how to console her.

Today, however, I understand why my dad and so many other good men have been  incarcerated. I have cried so much that I felt my heart was breaking into one  thousand pieces, I think that I will never again be able to cry, because right  now I feel a great emptiness inside of me. Perhaps you are asking yourself  why I write this letter.

I will tell you that I do so for many reasons; one of them being the fact  that you are a woman, and this allows me to speak to you as if I am speaking to a  mother; mothers always understand better the suffering of their children.  Another reason is that you are a journalist and a professional, dedicated to the  cause of Liberty for our country in your radio program in Miami  Monday  Communiqués With Cuba, with Mr. Agustin Tamargo, as well as in your other program;  but the main reason why I write to you is than on more than one occasion,  during your broadcasts, I have heard your voice break and I realize that you feel  the anguish of our people, as if instead of living in a free country, you lived  here, with us, and suffered with your own body and spirit our pain. That is a  miraculous thing, and even difficult to comprehended.

I will tell you that the messages of solidarity we are receiving from all  parts of the world seem to be infinite in number. Not only from Cubans overseas,  but also from Spaniards, Canadians, Americans, Italians, Czechs, Slovaks,  Venezuelans, Dominicans, Chileans, etc. But the most emotive ones have been the  ones we have received from our neighbors, including people from the Committee  for the Defense of the Revolution, Communist Party members, police officers, the  Federation of Cuban Women, members of The Young Peoples Communist Party, and  even from a State security agent who stopped by to tell us how embarrassed he  felt witnessing these abuses. It is a comfort to know that we are not alone.

My parents taught me not to hate, to never resort to violence, and to  understand the true meaning of Freedom: a free man is not the one who oppresses an  entire people to stay in power, because the addiction to that power turns him  into a slave.

A free man does not incarcerate another man for dissenting, thats done only  by cowards who have no response to the dissenting voice, and whose sole source  of power lies in the use of brute force.

Free men do not incarcerate poets, this is a useless act; maybe they do it  because they are not aware of the words written by the Spanish poet Gustavo  Adolfo Becquer in mid XIX century Seville: perhaps there will be no poets; but  there will always be poetry.

Our nation is not a nation of cowards. Its been over two thousand years since  a man from Judea turned the other cheek and allowed Himself to be crucified,  it was His actions, and not the Inquisition or the Holy Crusades that set in  place the base for western civilization to come.

I pray that this letter reaches your hands.

Respectfully;

Sayli Navarro

Top ^